Buongiorno ragazzi, ritengo che sia giunto il momento di andare un pò avanti, pertanto vi invito ad andare alla pag 86 del testo. Leggetela, copiatela e fatene la traduzione. Non è difficile. Direi che questa lezione possiamo chiamarla “Commander au resto” ossia ordinare al ristorante
I verbi che incontreremo più spesso potrebbero essere : réserver prenotare, commander ordinare, apporter – portare, servir – servire, conseiller – consigliare, laisser – lasciare
Quanto al lessico: l’addition – il conto, le pourboire – la mancia
Ampliamento:
Je peux prendre la commande? Posso prendere l’ordine?
Vous avez réservez? Avete prenotato?
Alors messieurs, tout va bien? Signori, va tutto bene?
Apportez-nous l’addition s’il vout plait? Portateci il conto per cortesia
Voilà l’addition, vous payez par carte? Ecco il conto, pagate con la carta?
Copiate tutto ciò sul quaderno
Troverete a seguire due links. Sono brevi, di entrambi copiateli e cercate di farne la traduzione
Au resto
Mi auguro che siate più numerosi, vi ricordo che non siete in vacanza, è solo un modo alternativo di studiare. Ho scelto questa volta un sito differente perché alcuni hanno avuto problemi ad aprire i links.
Perché possiate inviarmi gli elaborati questa è la mia mail sabrina.de.iasi@alice.it
Buongiorno professoressa.
Buongiorno a te, va tutto bene? E’ chiaro quanto ho chiesto stamani 18/03?